Âşık olur mu hiç gamm – ı dildârdan cüdâ
  Pervâne gibi şem’ – i şerer – bârdan cüdâ
  Kuds – i âşina-yı meclis – i kerübiyan olur
  Bir dil olunca perde – i pendazdan cüdâ
   
  Pâderkil – i zindan – ı gam oldum kederim yok
  Ser tâ be kadem – i âteş – i aşkım şererim yok
  Pâkize dil ü pâk nihâd ile celîsim
  Nâdân – ı denî hilkate asla nazarım yok.
   
   
  devamını bularak Türk Dili Dergisi’nin Ağustos 2003 tarihli 620 nci sayısında yayınlamıştır.
   
  İsmail Tosun Saral Em. İş Bankası Müdürü Türk Macar Dostluk Dernegi Yön. Kur. Üyesi
   
  https://www.os-ar.com/modules.php?name=News&file=article&sid=11535