Cevizin Yaprağı Dal Arasında

01.09.2018
Başlıklar:14864

Cevizin yaprağı dal arasında
Güzeli severler bağ arasında
Üç beş güzel bir araya gelmişler
Benim sevdiceğim yok arasında

Evlerinin önü bahçalık bağlık
Ne güzel işlemiş eline sağlık (koluna sağlık)
Yar bana yollamış bir beyaz yağlık
Boynuna dolasın eğlensin diye (aldansın diye)

Evlerinin önü zerdali dalı
Pencereden gördüm kınalı eli (o nazlı yari)
Benim sevdiceğim tomurcuk (domurcak) gülü
Sensiz lokmaları yiyemez oldum (yutamaz oldum)
Sensiz odalara giremez oldum (yatamaz oldum)

***

Mehmet Özbek, “Folklor ve Türkülerimiz” adlı
kitabında türküyü şu şekilde aktarmaktadır
(Kaynak kişi, Cafer Arıkan bilgisiyle)
(Yayın No.91, s.212) – Aynı sözlerle
Folklor ve Etnografya – AÅŸk Türkülerimiz
Nurer Uğurlu, Örgün Yayınevi, Kültür Dizisi
Folklor ve Etnografya: 2, Birinci Baskı, Kasım 2009
s.329’da eser ÅŸu ÅŸekilde aktarılmaktadır

Cevizin yaprağı dal arasında
Güzeli severler bağ arasında (bağ arasında)
Üç beş güzel bir araya gelmişler
Benim sevdiceğim yok arasında (yok arasında)

Evlerinin önü zerdali dalı
Pencereden gördüm kınalı eli (o nazlı yari)
Benim sevdiceğim tomurcak gülü
Sensiz lokmaları yiyemez oldum (yutamaz oldum)

Evlerinin önü bahçelik bağlık
Yar bana göndermiş bir beyaz yağlık (bir beyaz yağlık)
Ne güzel işlemiş eline sağlık (koluna sağlık)
Dolasın boynuna sallansın diye (sallansın diye)

CEVAP YAZ

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

21 Üye
14872 Konu
172 Mesaj