Karanfil oylum oylum
Geliyor selvi boylum
Selvi boylum gelince
Şad (şen) olur benim (deli) gönlüm
Karanfil olacaksın
Sararıp solacaksın
Sen (ben) müftüye (hakime) danıştım
Sen benim olacaksın
Karanfil uzar gider
Yaprağın düzer gider
Yar yolunu şaşırmış
İnşallah bize gider
Karanfil oymak oymak
Olur mu yardan (yare) doymak
Yardan (yare) doydum diyenin
Caizdir boynun vurmak
Karanfil usta beni
Sen ettin hasta beni
Garip bülbüller gibi
Kafeste besle beni
Karanfil haşlanır mı
Saksısı taşlanır mı
Küçükken bir yar sevdim
Ele bağışlanır mı
Karanfil başlı gerek
Bir hilal kaşlı gerek
Nideyim taze yari
Yar orta yaşlı gerek
(Son üç dörtlük yerine)
Karanfilsin tarçınsın
Neden böyle hırçınsın
Ne büyüksün ne küçük
Asıl benim harcımsın
Karanfil katar oldu
Ayrılık beter oldu
Sürmeli göz Fadime’m
Gözümde tüter oldu
(Kaynağındaki kayıt)
Karanfil oylum oylum
Geliyor selvi boylum
Selvi de boylum gelince
Şen olur benim gönlüm
Haydi yavrum baskın var
Tabancalı dostum var
(Kabadayı dostum var)
Karanfil oymak oymak
Olur mu yare doymak
Yare doydum diyenin
Caizdir boynunu vurmak
Haydi benim mor çiçeğim
Sen doldur da ben içeyim
Eymeli yar eymeli
Göğsü de çapraz düğmeli
Komşu kızı dururken
Kime gönül vermeli
Abaları dellalda
Bir yar sevdim hovarda
Karanfil olacaksın
Sararıp solacaksın
Ben hakime danıştım
Sen benim olacaksın
Haydi yavrum baskın var
Tabancalı dostum var
(Kabadayı dostum var)
***
Deniz Üstü Köpürür, Muğla Türküleri ve
Hikâyeleri (Tasnif ve İnceleme), Yrd. Doç. Dr.
Ümral Deveci (Hakemler: Prof. Dr. Namık Açıkgöz
ve Prof. Dr. Ä°smail Görkem), MuÄŸla – 2007
s.134’de ve Köy Halk Türküleri, Yusuf Ziya
Demirci, s.105’de eser ÅŸu ÅŸekilde aktarılmaktadır
Karanfil oylum oylum
Geliyor servi boylum
Servi boylum gelirse
Şen olur deli gönlüm
Karanfil olacaksın
Sararıp solacaksın
Ben hakime danıştım
Sen benim olacaksın
Karanfil uzar gider
Yaprağın düzer gider
Yar yolunu şaşırmış
İnşallah bize gider
Karanfil oymak oymak
Olur mu yare doymak
Yare doydum diyenin
Caizdir boynun vurmak
Karanfilsin tarçınsın
Neden böyle hırçınsın
Ne büyüksün ne küçük
Asıl benim harcımsın
Karanfil katar oldu
Ayrılık beter oldu
Sürmeli gözlüm Fadime’m
Gözümde tüter oldu
